Dubladores Brasileiros

Ja tinha posto esta inhformaçoes no forum Sailor Moon Portugal, da minha busca pela net....

Lista de dubladores do Kaleido Star

Sora: Márcia Regina

Anna: Isabel de Sá

May: Letícia Quinto

Mia: Priscila Concepcion

Carlos: Luiz Laffey

Ken: Fábio Lucindo

Sarah: Denise Reis

Fool: Marcio Araujo

Rosseta: Lene Bastos

Sophie: Fátima Noya

Layla: Rosana Beltrane

Catty e Empresária/Mãe da Rosetta: Raquel Marinho

Pai da Sora: Cassius Romero


Para quem conhece a versao brasileira de Sailor Moon R a Stars, alguns deste nomes sao familiares...

Lista dos mesmos dubladores do Kaleido Star / Sailor Moon

Sora/ Michiru Kaioh, a SNetuno e SPlutão(fase R, so em dois episodios): Márcia Regina
Anna/ Lita Kino, a SJúpiter*: Isabel de Sá
May/ Molly*: Letícia Quinto
Mia/ Mina Aino, a SVenus: Priscila Concepcion
Ken/ Kelvin/Kevin: Fábio Lucindo
Sarah/ Rei Hino, a SMars: Denise Reis
Sophie/ Molly e Setsuna Meioh, a SPlutão(fase S e Stars): Fátima Noya
Layla/ Haruka Tenoh, a SUrano: Rosana Beltrane
Catty e Empresária/Mãe da Rosetta/ Rainha Serenity*: Raquel Marinho
Pai da Sora/ Darien Chiba/Tuxedo Mask*: Cassius Romero

*PS: Dulbradores da primeira versao de Sailor Moon Classic, por Gota Magica, Sao Paulo, ano 1996.[img][/img]

Em relação a dobragem em portugues (brasil) não tenho nenhuma critica a fazer...acho interessante até...claro que portugues (portugal) iria ser diferente...melhor

*.* Dobradora da Sophie

e o do leon? -.-''

a dobragem ta muito giro!!!

May.Beauty escreveu:

e o do leon? -.-''

No forum brasileiro da seria nao encontrei que dobrou Leon, pois e pena nao ficar a saber quem foi.

Pois =/

Leon rula *.*

Sophie escreveu:

Leon rula *.*

ele é teu irmao n te podes mandar a ele muhahaha xDDD :Soraalegre:

quem disse? +.+

Sophie escreveu:

quem disse? +.+

eu!!!!!! xDDDDD

mas eu atiro-me na mesma

~~ OMG

Eu atiro-me a todos pah xD

O Sora qualquer dia fica com ciumes xD

Pronto, voltando ao tema....

É interessante ixo, mx não consigo imaginar a Setsuna com a voz da Sora :S

Kk dia vou ver se faço uma coisa do género mx dos seiyuu's... eu axo sempre ir giro ir ver seiyuu's e aperceber-me k já ouvi as vozes deles noutras personagens ^^ Ainda por cima ultimamente tenhu reparado em algumas vozes e fiko a pensar "onde é k já ouvi akela voz??" ;P

xDDDDDDDD Eu no outro dia fiquei chocada -.-'

a voz da ursa teresa no jogo do Noddy é a da dobradora portuguesa da Doremi -.-'

Eu fikei mais xokada pela seiyuu da Suiseiseki de Rozen Maiden ser a mxm da Twedledee -.-

Eu adoro a Dledee e odeio a Suisei, não podiam ter-lhes postas seiyuu's diferentes???? -.-

xDDDDDDDD é a vida

*Acabei de reparar que a Momoko(Ojamajo DoReMi) e a Miyako(Demashitaa!PowerPuff Girls Z) têm a mesma seiyuu xD*

e eu reparei numa cena ke n sei se é verdade xD

eu ouvi a voz da...(eskeçi-me da voz da menina principal de full moon wo sagashite) a falar como takuto e pareçeu-me a voz da luchia de mermaid melody *.*

ando a imaginar coisas xD pk kuando ela canta a voz fica mais grossa entao n pode ser...ou outra pessoa pode cantar as musicas dela? x.X

Deves estar a referir-te à Mitsuki/Full Moon xD

Eu não sei...Mas vou perguntar a uma amiga minha se a seiyuu é a Asumi Nakata (Acho que é este o nome dela xD)

Nop, não é ela a seiyuu...

A seiyuu da Mitsuki é a cantora principal duma banda, chama-se Myco ^^

E a seiyuu da Lucia só fez mais 2 papeis além dexes, de Yusura em Himawari! e da Saori em Saint Seiya Hades Saga ^-^

xDDDDDD

A seiyuu da Sara(Mermaid Melody) é que rula *.*

Isto de as vozes serem iguais está mal...deviam dar mais chances para quem quer fazer dobragens

Mas tipo... Eles não iam deixar uma pessoa amadora fazê-lo...
Porque as seiyuu's profissionais e com mais trabalhos realizados, têm mais experiência em exprimir os sentimentos e expressões das personagens. O que torna o anime melhor ^^

poh

isso é verdade